Gati dy javë në sezonin më të vështirë të viteve të fundit, banorët e kënetave po fillojnë të dobësohen nga lodhja dhe stresi. Kur një veteran i paduruar e spërkat partnerin e tij me copa plumbash, kjo mund të nënkuptojë fundin e partneritetit të tyre të gjatë. Duke u rikuperuar nga operacioni, një banor i kënetave rrezikon shëndetin e tij për të qëndruar në ujë… dhe vëllezërit gati përplasen ndërsa frustrimet rriten dhe autoriteti sfidohet.