Më e keqja e stuhisë ka kaluar, por rritja e baticës pas një stuhie mund të sjellë katastrofë, pasi ujërat në rritje ngrihen mbi digat dhe përmbytin qytetet. Joe dhe Tommy nuk mund të kthehen në gjueti me shtëpinë dhe komunitetin e tyre në rrezik. Në Houma, uji i kripur nga oqeani është futur me shpejtësi në kënetë, duke i ndjekur aligatorët në brendësi. R.J. dhe Jay Paul do ta zhvendosin gjuetinë e tyre në vendin ku besojnë se fshihen aligatorët.