Ndërsa një sezon i trazuar uraganesh afrohet, kënetorët garojnë me kohën për të përfituar nga një ndryshim i rrallë i motit. Troy dhe Pickle marrin një rrezik të llogaritur në fushat e kallam sheqerit, Leron dhe Porkchop sfidojnë supersticionin duke u futur në Scary Bayou, një zonë e shmangur nga shumica e gjuetarëve për reputacionin e saj të çuditshëm. Daniel sfidon punëtorin e tij të ri të kuvertës, Zak Catchem, në një garë miqësore por të ashpër. Bruce peshkon me një partnere të re, Anna Ribbeck.