Ndërsa një valë e nxehtë historike përvëlon kënetën, gjuetarët zbatojnë strategji të reja të guximshme për të mbushur varkat e tyre dhe për të dalë nga gjiri i paprekur. Me indeksin e nxehtësisë që arrin një rekord prej 126 gradësh, Mbreti i Kënetës, Troy Landry, mbështetet në zgjuarsinë e tij të kënetës për të gjetur ujin më të freskët në gjirin e kënetës. Jacob rrezikon të humbasë kapjen e gjithë ditës ndërsa i drejton fijet e tij mbrapsht. Joey dhe Zak përpiqen të ndjekin aligatorë të mëdhenj në ujëra të freskëta dhe të hapura, por strategjia e tyre e trefishtë has në një pengesë të hershme. Ronnie e shtyn veten deri në limit në kënetën përvëluese dhe kërcënon ta çojë sezonin e tij në një fund të parakohshëm.