Si Zoe ashtu edhe Lemon po e kanë të vështirë të pranojnë marrëdhënien e re të Lavon dhe Ruby, kështu që vendosin të zbulojnë qëllimet e vërteta të Ruby-t. Wade pranon të mbikëqyrë një udhëtim kampingu të një Little Ranger për të shmangur një bisedë potencialisht të sikletshme me George-in. Megjithatë, kur George shfaqet papritur në udhëtim, Wade nuk ka ku të fshihet, dhe biseda e tyre e bën atë ta shohë marrëdhënien e tij në një dritë tjetër. Ndërkohë, Brick dëshiron të bëjë hapin tjetër në marrëdhënien e tij me Emily-n, por është i shokuar se kush nuk është dakord me planin.