Pasi kalon një kohë të vështirë në BlueBell, Zoe vendos se pak kohë në New York City mund të jetë mundësia e përsosur për t'i dhënë asaj një perspektivë shumë të nevojshme. Por një urgjencë mjekësore në aeroplan e detyron atë të përfundojë udhëtimin me një shoqëruese të papritur. George lufton me fatkeqësitë e tij të vazhdueshme në marrëdhënie, derisa has në Lily Anne, e cila e ndihmon me dhimbjen e tij të zemrës. Kur Lemon premton se grupi Rammer Jammer do të ketë një koncert të veçantë me grupin Gloriana, ajo duhet të përpiqet ta bëjë të ndodhë, me ndihmën jo shumë entuziaste të Wade. Ndërkohë, Lavon zbulon se Kryetari i Bashkisë së qytetit kundërshtar i ka vjedhur diçka të dashur dhe kërkon ndihmën e banorëve të qytetit për ta rimarrë atë.