Wade është i emocionuar të konkurrojë në konkursin "Beteja e Bandave", në mënyrë që të përdorë paratë e çmimit për të hapur barin e tij, por sugjerimi i Zoe-s që George të luajë në grup në fund të fundit kthehet mbrapsht. Lemon e gjen veten vetëm për fundjavën derisa ajo i mbush mendjen Magnolia-s (Claudia Lee) të krijojë një lidhje motrash. Ndërkohë, Lavon, i cili me sa duket ka hequr dorë nga dashuria, pranon të ndihmojë Tomin (Ross Philips) me marrëdhënien e tij, gjë që nga ana tjetër i hap sytë për të ardhmen e tij.