Pasi Rubi largohet nga restoranti i gjyshes dhe me vetëvlerësimin e saj në nivelin më të ulët historik, Emma e punëson atë si asistente për ta ndihmuar Rubin të zbulojë se në çfarë është e mirë në jetë; dhe Emma vazhdon ta pyesë Davidin rreth zhdukjes - dhe vrasjes së mundshme - të Kathryn. Ndërkohë, në tokën e përrallave që ishte, Këpuçkuqja dëshiron të largohet me dashurinë e saj të vërtetë. Por ajo, së bashku me bashkëqytetarët e saj, janë praktikisht të burgosur kur një ujk i etur për gjak vazhdon në serinë e tij të pamëshirshme të vrasjeve.