Kur detajet nga një rast i vjetër nuk përputhen, ekipi i Olivias duhet të kthehet prapa për të kuptuar nëse kanë bërë ndonjë gabim. Edhe më keq, ky gabim i ka vënë potencialisht të gjithë në rrezik serioz. Ndërkohë, marrëdhënia e Olivias dhe Jake fillon të nxehet, ndërsa në Shtëpinë e Bardhë marrëdhënia e Fitz dhe Mellie arrin një nivel të ri të ulët.