Abby dhe Claire janë nën mbrojtjen e Coleman, por Mitch, Ray dhe Tammy, të cilët braktisën provat e tyre kundër Nobel kur ikën nga shtëpia, i shmangen FBI-së dhe pranojnë të takohen me Andrew. A po i kurdisin? Tammy është e sigurt se një tjetër klient i Nobel do të vritet sot; pa mbështetjen e shefit të tij, Coleman shkon ta verifikojë. Me ndihmën e një gjeniu kompjuterik të quajtur Dimitry, Tammy, Mitch, Ray dhe Andrew krijojnë një skemë të hollësishme për të hyrë në një dhomë sekrete në Kinross & Clark ku mbahen dosjet e Nobel. Kevin Stack rezulton të jetë një kundërshtar me burime të gjera. 330.