Pasi dy të rinj vriten në të njëjtën mënyrë - të vendosur në ujë dhe të rrethuar nga lule - DCI Vera Stanhope e di se duhet ta kapë vrasësin para se të sulmojnë përsëri. E ndihmuar nga ekipi i saj, veçanërisht nga krahu i saj i djathtë i besuar, rreshteri Joe Ashworth, ajo zbulon marrëdhëniet komplekse dhe jofunksionale midis një grupi miqsh që vëzhgojnë zogj. Ndërsa besnikëria e miqve shndërrohet në tradhti, Vera zbulon se një akt i vogël shantazhi adoleshent dhe një aferë e paligjshme mund ta kenë shtyrë dikë të vrasë.