Cheska është e vendosur ta largojë mendjen e Binky-t nga pikëllimi i saj, kështu që organizon një dalje të shkëlqyer me vajza. Diku tjetër, djemtë kanë daljen e tyre. Gjendja shpirtërore prishet kur Andy e shtyn Spencerin shumë larg, duke rezultuar në një përballje tjetër dhe Spencerin që vdes. Ndërkohë, dy vajza të reja tërheqëse nga Chelsea, Lucy dhe Carly, arrijnë të tërheqin vëmendjen e grupit. Stevie përpiqet t'u vjedhë vëmendjen, por është Jamie ai që triumfon dhe siguron një 'takim' për mëngjesin tjetër me Lucy-n.