Emma ka nevojë për ndihmë sepse e ka vonuar kryerjen e një detyre arti deri në minutën e fundit. Ndërsa detyra kërkon që ajo të krijojë një vepër në stilin e një kulture tjetër, Ally i jep asaj një pikturë me pika indigjene australiane, të dhënë familjes së saj si dhuratë. Mirënjohëse, Emma merr pikturën, duke synuar ta përdorë atë si frymëzim për veprën e saj artistike dhe i premton Ally se do ta kthejë të nesërmen. Por Ema humbet ndjenjën e kohës dhe përfundon duke e dorëzuar pikturën me pika si të vetën!