Kane merr një pushim të panjoftuar nga Bashkia, ndërsa imazhi i tij politik bie në nivelin më të ulët historik. Zgjedhjet po afrohen dhe ai do të duhet të kërkojë ndihmën e të tjerëve për të përballuar këtë stuhi. Kitty, në një bllokim emocional, bën një veprim të guximshëm, ndërsa Meredith, gjithnjë e më shumë e dyshuar për sjelljen e Kane, kërkon mundësi të vetat.