Kur minjtë e laboratorit janë në një mision, zbulohet se një vajzë po i filmonte fshehurazi pas një shkurreje. Të nesërmen, minjtë e laboratorit shkojnë në shkollë dhe të gjithë po shikojnë një video virale të quajtur Njerëzit e Parë Bionikë në Botë. Ata kthehen në shtëpi për t'i treguar Donaldit, por ai thotë se e di tashmë. Ndërkohë, Chase është i hutuar që nuk e vuri re vajzën që i filmoi pas shkurreve, edhe pse skanoi termikisht të gjithë vendin. Pastaj ai shikon një regjistër çipash dhe zbulon se vajza ishte në vendin e saktë që ai skanoi. Chase pastaj shkon t'i tregojë Donaldit, por një tufë agjentësh qeveritarë i rrethon. Leo dhe Douglas janë ende në laborator, por ata përdorin një derë kurthi për t'u arratisur dhe për të shkuar në shkollë për të qëndruar të sigurt. Pastaj zbulohet se misioni në të cilin ishin minjtë e laboratorit ishte një kurth. Krane shfaqet më pas me vajzën që filmoi minjtë e laboratorit, emri i së cilës zbulohet të jetë S-1. Gjithashtu zbulohet se ajo është bionike. Krane i jep elektroshok drejtorit Perry dhe Douglas ndërsa S-1 i shtyp krahun Leos. Më vonë, Douglas dhe Drejtori Perry e ndihmojnë Leon të i rregullojë krahun dhe e çojnë në spital. Tasha shfaqet më vonë, vetëm për të kuptuar se Leo është zhdukur. Ndërsa Minjtë e Laboratorit po i thonë lamtumirën, Agjenti Special Graham u thotë atyre se është koha të largohen, por Adam refuzon. Agjenti Graham u urdhëron agjentëve të tij t'i rrëzojnë, por Adam përdor aftësinë e tij të shpërthimit të valëve për t'i rrëzuar. Kur ata vrapojnë në spital, Drejtori Perry u thotë atyre se Krane është përgjegjës për ekspozimin e bionikave të tyre. Ndërkohë, Leo është në depon e vjetër të Douglas dhe Krane dhe Douglas i thotë atij të heqë fashën dhe të bëjë sikur po hedh një top. Ai pastaj kupton se Douglas ia kishte përmirësuar krahun e djathtë me bionika. Krane shfaqet dhe i rrëzon Leon dhe Douglas. Minjtë e Laboratorit shfaqen më pas me Donaldin, ndërsa Krane përdor një aftësi të fuqishme bionike që i rrëzon Leon, Donaldin dhe Minjtë e Laboratorit. Krane më pas paralizon Donaldin me aftësinë e tij të mbytjes. Bree lufton me S-1 ndërsa Adam dhe Chase luftojnë me Krane, por ai i rrëzon lehtësisht me aplikacionin e tij të ri të përmirësuar Triton që ai përdor në S-1. Leo më pas përdor krahun e tij bionik për të rrëzuar Krane-in. Ndërsa arrin agjenti Graham, Douglas zbulon se Krane dhe S-1 janë të këqijtë bionikë. Agjenti Graham shpëtohet nga Bree ndërsa Krane përpiqet ta sulmojë atë dhe ai merr Krane-in dhe S-1 në paraburgim dhe i mbyll ata në një burg me një ndërprerës sinjali bionik, duke i penguar ata të përdorin bionikët e tyre për të dalë. Më vonë, minjtë e laboratorit janë në një konferencë për shtyp dhe zbulojnë se janë mbinjerëz bionikë. Ndërsa e shikojnë, drejtori Perry krijon miqësi të reja me minjtë e laboratorit. Në fund, agjenti Graham i thotë Donaldit se tani është përgjegjës për minjtë e laboratorit. Gjithashtu zbulohet se Krane ka një ushtri ushtarësh bionikë, të cilët do t'i përdorë për të shkatërruar minjtë e laboratorit.