Kur Z. Davenport shpik një pajisje të re me rreze ngrirjeje, ai dërgon minjtë e laboratorit në një mision në Antarktidë për të mbledhur karburant të tipit akull për shpikjen e tij. Por kur një stuhi e kategorisë 5 godet Antarktidën, ai e anulon misionin. Duke injoruar urdhrat e Davenport, Chase shkon gjithsesi, vetëm dhe bllokohet në një ortek pasi ai u shemb mbi të. Kur përpiqet të gjejë një rrugëdalje, ai has Douglas gjatë rrugës. Ndërkohë, Leo përpiqet të bëjë përshtypje te Janelle, por aksidentalisht e ngriu atë duke përdorur pajisjen me rreze ngrirjeje të Davenport.