Leo ndjek Markusin në strofullën e tij të fshehtë (një stacion treni i braktisur) për të mbledhur prova që vërtetojnë se ai është bionik, por përfundon i kapur nga Markusi dhe i thuhet se bionikat e tyre janë thjesht disa truke budallaqe. Ndërkohë, minjtë e laboratorit përpiqen ta sjellin Tashën përsëri përpara se Davenport të zbulojë se ata e teletransportuan aksidentalisht në vende të panjohura. 196.