Kur Leo ka nevojë për ndihmë për të ftuar një vajzë në vallëzimin e shkollës, Adam dhe Chase ndërhyjnë për ta ndihmuar, por plani dështon kur ajo bie në dashuri me vëllain e gabuar. Djemtë vendosin të zgjidhin mosmarrëveshjet e tyre në pistën e vallëzimit dhe secili tregon lëvizjet e tij më të mira. Ndërkohë, Bree njihet me të dashurin e saj, por ai kupton gabimin e saj.