Shefi Seo urdhëron që qyteti të kontrollohet për anëtarët e Vëllazërisë Shpatë. Dong Yi është ende në listën e të kërkuarve. Kështu, kur ajo e çon shoqen e saj, Gae Doo La, në spital, ajo arrestohet nga Shefi Seo. Për fat të mirë, ai e lë të lirë dhe i tregon për sinjalet me dorë. Dong Yi i kërkon shoqes së vëllait të saj, Seol Hee, ta fusë në pallat si shërbëtore, sepse do të zbulojë se çfarë i ka ndodhur babait të saj. Ndërkohë, gjendet trupi i një vajze dhe Shefi Seo e konfirmon këtë, megjithëse nuk është ajo. Dong Yi hyn në pallat dhe fillon të punojë në departamentin e muzikës. Ajo fillon të luajë një melodi të trishtueshme duke përdorur një daegeum, i cili i kujton vëllain dhe babain e saj. Shumë vite më vonë dhe tani është viti i 19-të i Mbretit Sukjong dhe Dong Yi është tani një grua e re.