Jang Hee Jae mbërrin në qytet për të korruptuar delegatët nga Qing. Sir Shim, një fisnik në mërgim që qëndron me tregtarin, dyshon për Jang Hee Jae. Kështu, ai bëhet përkthyesi në takim dhe shpejt zbulon se Jang Hee Jae synon t'u japë të dhënat e sigurisë kombëtare të Joseon delegatëve nga Qing. Pastaj, Jang Hee Jae urdhëron vrasjen e Sir Shim, por ai shpëtohet nga burrat e Seol Hee. Ndërkohë, Jang Hee Jae e di që Dong Yi është gjallë dhe dërgon vrasësit e tij për ta vrarë. Ndërsa Dong Yi përpiqet të largohet përsëri fshehurazi, Jang Hee Jae shfaqet në vendndodhjen e saj.