Korporata Inter-Galaxy po lëshon një raketë për në Mars ose në Venus. Martini duhet t'i bindë ata të zgjedhin Marsin, në mënyrë që të mund të largohet pa leje dhe të kthehet në shtëpi. J.M. Buckley, Presidenti i Inter-Galaxy, është një njeri i pavendosur, por është shumë supersticioz dhe merr shumë vendime mbi këto supersticioze. Ai anon nga dërgimi i raketës në Mars, por dy gjëra po e shpërqendrojnë nga bërja e njoftimit të tillë: është e premte, data 13, dhe atij i mungon këmba e lepurit me fat. Martini kapërcen supersticiozitetin e datës duke e bërë Buckleyn të mendojë se e premtja, data 13, është dita më me fat në kalendar. Këmbën e lepurit të humbur, nga ana tjetër, Martini dhe Timi duhet ta gjejnë. Ata e gjejnë atë, por në gjendje të përtypur si mace. Martini kupton se shumë këmbë lepuri duken të ngjashme dhe ai përdor fuqitë e tij për ta rikrijuar atë në gjendjen e saj origjinale vizuale. Kjo është e gjitha që i duhet Buckleyt për të bërë njoftimin për të dërguar raketën në Mars, lëshimi do të bëhet brenda dy ditësh. Për të falënderuar korporatën, Martin sugjeron shtimin e një oshiloskopi magnetik, një pajisje e paçmuar për misionin, në raketë. Ky akt mirësie nga ana e Martinit është gjithashtu gabimi i tij: me shtimin e oshiloskopit, nuk ka më vend për një udhëtar të paligjshëm.