Duke ngarkuar…

Raffles No. 2

Raffles No. 2

My Favorite Martian · Sezoni 1 · Episodi 10

Kur Martin pothuajse merr një gjobë parkimi, Tim mendon se mund të jetë një ide e mirë nëse Martin legjitimon drejtimin e tij tokësor duke marrë një patentë shoferi. Në Departamentin e Automjeteve Motorike, Martin pa gjurmë gishtash duhet të bëjë disa punë të sofistikuara kur është gati t'i merren gjurmët e gishtave. Ai vjedh gjurmët e një burri tjetër në DMV. Fatkeqësisht për Martinin, ajo gjurmë përputhet me të vetmen gjurmë të paidentifikuar në një grabitje të madhe bizhuterish vitin e kaluar. Në një kontroll rutinë, policia e gjen gjurmën në dosjen e Martinit. Dhe Tim e mbuloi grabitjen e bizhuterive për gazetën, diçka që policia e gjen ndoshta më shumë sesa thjesht një rastësi. Martini dhe Timi zbulojnë se policia po i vëzhgon dhe arsyen, dhe kështu Martini mendon se është një ide e mirë të zbulojë hajdutin e xhevahireve: ai lexon se ka një festë ku znj. Summer Winthrop do të shfaqë gjerdanin me diamant galaktik rreth qafës së saj, një karrem shumë i papërmbajtshëm për hajdutin. Në festë, të ftuarit janë të mbushur kryesisht me policë - si me uniformë ashtu edhe të maskuar - dhe hajduti, Brian Henley, dhe bashkëpunëtorja e tij femër, të cilën Martini e njeh nga zyra e DMV. Henley arrin t'ia heqë gjerdanin znj. Winthrop, t'ia kalojë bashkëpunëtorit të tij, i cili nga ana tjetër e fut atë në majën e kapelës së Kapiten Farrow, hetuesit kryesor të policisë. Henley planifikon ta vjedhë gjerdanin pasi vendi të jetë i pasiguruar dhe ai nuk është më i dyshuar (ai ishte i vetmi person afër znj. Winthrop kur gjerdani u zhduk). Martini, duke parë se ku ishte fshehur gjerdani, planifikon ta vendosë përsëri te Henley. Pavarësisht se çfarë bën Henley për të hequr qafe gjerdanin që Martini e fut në xhep, ai nuk është aspak në gjendje të përballojë gishtin e levitacionit të Martinit. Henley arrestohet shpejt, dhe Martin dhe Tim lirohen nga akuzat.

Transmetuar
8 dhjetor 1963