Kthimi i "Ice Mike" Adoleshentët problematikë që ndjekin programin e devijimit të Burgut të Qarkut St. Clair bëjnë një test detektor gënjeshtre që zbulon disa sekrete tronditëse. Të burgosurit "Ice Mike" dhe "Hustle Man" kthehen (nga sezoni i kaluar) për t'u përballur me një droger që nget BMX, një gangster të patrembur, një ngacmues terrorizues dhe Summer - një vajzë të mitur të shthurur që thjesht nuk u thotë jo djemve më të mëdhenj - dhe nëna e saj e paralizuar nuk mund ta ndalojë. Summer përjeton poshtërimin e grimimit të burgut dhe reagimin e habitshëm që Ice Mike ka ndaj sjelljes së saj të turpshme. Summer çmendet kur sheh një të burgosur të lidhur në një karrige kufizimi dhe të çmendet. Austin, 15 vjeç, që pi duhan, zbulon një të burgosur që i kishte zhytur duart në vaj të valë ndërsa ishte nën ndikimin e drogës. Jeremy, 17 vjeç, torturohet nga të burgosurit kur mësojnë se ai e kishte sulmuar gjyshen e tij. Një bllok i tërë qelish mbyllet mbi katër adoleshentët - dhe ata nuk kanë ku të fshihen.