Kur Reni, djali i vogël i një rojtari fari, shpëton një të huaj që po mbytet në shkëmbinjtë pranë shtëpisë së tij, ai mëson se burri ishte një ndihmës i babait të tij të vërtetë, një Mbret i madh. Renit i jepet një kristal magjik busullash që e udhëzon atë te një dragua i cili i tregon se e vetmja mënyrë për të kërkuar trashëgiminë e tij është të gjejë Trembëdhjetë Thesaret e Sundimit. Fatkeqësisht, një anije pirate e udhëhequr nga Bloth i lig është gjithashtu në dijeni të këtij thesari dhe po e ndjek pa pushim Renin për të. Nga ana e tij, Reni shpejt fiton shokë si Ioz Pirati, Tula Eko-Magjistari dhe Niddler Zogu Majmun, të cilët e ndihmojnë në kërkimin e tij. Ky kërkim bëhet edhe më urgjent kur Ren mëson se Uji i Errët, një formë mishngrënëse uji që konsumon çdo gjë që kap, kërcënon të mbështjellë dhe shkatërrojë botën e tij dhe vetëm thesaret që ai kërkon mund ta ndalojnë atë.

Aktorët

• George Newbern — Ren (zëri)
• Brock Peters — Bloth (zëri)
• Héctor Elizondo — Ioz (zëri)
• Jodi Benson — Tula (zëri)
• Frank Welker — Niddler (zëri)
• Peter Cullen — Mantus (zëri)
• Tim Curry — Konk (zëri)