Shura papritmas zhduket. Megjithatë, bazuar në gjurmët e saj të fundit, Mephisto nxjerr përfundimin se ekziston mundësia e lartë që Shura të jetë kthyer në qytetin e saj të lindjes në Prefekturën Aomori. Si i tillë, ai urdhëron Rinin dhe Yukion të shkojnë atje dhe ta kërkojnë atë. Pas hetimeve, binjakët mbërrijnë në Liqenin Towada në Aomori. Shura po përballej me Hachirotaro Okamin, një Hidër të fuqishme që pretendonte territorin e madh të përqendruar në liqen dhe zonat përreth. Hachiro dhe shokët e tij gjarpërinj e nxisin Shurën të përmbushë premtimin e saj ndaj tij.