Doug dëshiron të shkojë në vallëzimin Hoe-Down me Patti-n. Por kur Connie e pyet, Doug gënjen dhe thotë se do të qëndrojë në shtëpi për t'u kujdesur për kushëririn e tij të sëmurë ""Melvin". Gënjeshtra e tij e fut në telashe të mëdha kur Patti dhe Connie vijnë për të vizituar kushëririn e tij. Doug i kërkon Judy-t ta ndihmojë dhe bën një punë kaq të mirë sepse atëherë, Melvin ftohet në Hoe-Down. 263.