Olivia i tha Chrissy-t dhe Emily-t se po takohet me lojtarin e New York Jet, Darrell Revis. Por Emily ka një sekret: Ajo është stilistja e Darrell dhe nuk mendon se ai dhe Olivia po takohen! Në një takim me Darrell, Emily e pyet atë për marrëdhënien. Ai thotë se nuk janë bashkë dhe se nuk e ka parë Olivian prej muajsh! Somaya duhet të fitojë disa para, kështu që menaxheri i saj, Maurice, organizon një set fotografik. Maurice nxit për foto ekstra seksi; Somaya nuk e pranon dhe largohet me nxitim nga sheshi i xhirimit. Chrissy është në studio me Jim-in dhe Somaya shfaqet! Tensioni është i dukshëm. Somaya luan një nga këngët e saj për Jim-in dhe atij i pëlqen, gjë që e zhgënjen shumë Chrissy-n. A do ta lejojë Chrissy këtë bashkëpunim të ndodhë? Nëna e Jim-it po organizon një festë për ditëlindjen e djalit të saj dhe Chrissy pranon me ngurrim të ndihmojë në planifikimin e saj. Ata i lënë mënjanë mosmarrëveshjet e tyre dhe festa është një sukses. Në një moment të qetë vetëm, Chrissy i thotë Jim-it se duhet të mendojnë për të ardhmen e tyre. Jim pranon, gjë që për Chrissy-n është një surprizë tronditëse e këndshme!