Dy pilotët chav që flasin rrugëve janë kthyer duke diskutuar problemet e tyre me vetëvlerësimin dhe një letër të kohëve të fundit nga shtëpia; Dennis Lincoln-Park, një adhurues i kulturës i prirur ndaj aksidenteve, shqyrton një Rembrandt absolutisht të paçmuar që i afrohet pak shumë me xham zmadhues. Konkurrentët në një seri të re, Faktori Kritik, shtyhen në kufijtë e tyre; Jim i braktisur bën disa miq të rinj në Hawaii, pavarësisht se gruaja e tij nuk është atje - ajo iku me DJ-in e dasmës; Dr Tia vazhdon të shpëtojë jetë dhe të mrekullohet me dinjitetin e "këtyre njerëzve" në Botsvana. Një shef i arsyeshëm ndërpret marrjen në pyetje terroriste të punonjësit të tij me një ftesë për Pizza Express për një dhuratë ditëlindjeje; Babai i divorcuar është kthyer me djalin e tij adoleshent, me detaje grafike të jetës së tij seksuale me të dashurën e tij të re. Dhe kur një djalë mjaft i sjellshëm blen një pije për një grua të bukur në një bar, mbrëmja përkeqësohet në mënyrë dramatike kur ajo sheh bishtkalin e tij.