Coffey e bind Bates të paraqesë dokumente kujdestarie për Fabian-in; Furillo mendon të kthehet në punë ndërsa Daniels i kërkon ndihmë për të marrë punën e konsulencës që dëshiron; Buntz shfaqet në një gjykatë televizive për kërkesa të vogla; një grua e moshuar e paduruar ngatërron punën e Belker-it si person i fshehtë në një dyqan pengjesh; dhe Hill, Renko, LaRue, Washington dhe Goldblume hasin rastësisht një korrier për një blerës ndërkombëtar armësh dhe përfshihen në veprimin e tij.