Furillo e tërheq Goldblume-n nga hetimi për vrasjen e përdhunuesit të gruas së tij; Bates ka probleme me një fillestar të paturpshëm; Mayo dhe Garibaldi kapin një instalues ​​të rremë të televizionit kabllor; Belker vepron si i fshehtë me një kostum pule dhe ngacmohet nga një pantomimë; dhe Hunter fyen një oficere kaki, e cila barrikadohet në dhomën e ndenjes.