Grindjet e ripërtërira të bandave përfshijnë një dyqan të vogël ushqimor vendas dhe pronarët e tij; Belker e merr zemërimin e tij për vendimin e Robin për të mos e shoqëruar më atë jashtë me informatorin e tij të frikësuar gjatë një salloni bukurie të fshehtë; Garibaldi ndërhyn për të ndihmuar një prostitutë të re dhe në klasën e tij të shkollës së natës; dhe Furillo duhet të punojë kundër Daniels për të parandaluar një betejë të madhe bandash. 133.