Hill fiton 100,000 dollarë në llotari; Zëvendës Shefi Mahoney përpiqet të hipë mbi kopenë në zonën zgjedhore të Furillos; kandidati për kryetar bashkie Benjamin Fisk zhvendoset në një projekt strehimi të mbushur me krime; Goldblume përpiqet të ndihmojë Hector Ruiz të kontrollojë Diablos; dhe Coffey dhe Bates kapin disa mundëse balte.