LaRue dhe Washington hapin kasafortën e Maizel dhe gjejnë prova të korrupsionit të tij; Bates dhe Coffey përpiqen të ndihmojnë një fëmijë të abuzuar me foshnjën e saj; Belker i jep fund hetimit të tij për mashtrimin e sigurimeve me një vizitë te mjeku i Hill; dhe Daniels i bën presion Furillo-s që të heshtë për Maizel.