Neal vazhdon të hetojë vrasjen e Weeks, pavarësisht presionit nga Shefi për ta ndërprerë atë për shkak të publicitetit të keq; LaRue kalon nga një mashtrim i dyshimtë në tjetrin ndërsa përpiqet të mbledhë para; operacioni i rremë i Belker-it për gardhin sjell një surprizë; Shirrett Anders i lë përsëri fëmijët e saj; Furillo e paralajmëron LaRue-n të kërkojë ndihmë për problemin e tij me alkoolin pasi ai prish një kapje droge; dhe Joe Coffey, partneri i ri i Lucy-t, qëllohet.