Hotelierët Richard dhe Denise e kanë shembur shtëpinë familjare në kodrat Adelaide dhe po rindërtojnë një version edhe më të madh, pavarësisht faktit që fëmijët e tyre janë rritur. Kjo rezidencë moderne do të ketë të gjitha veçoritë, mes luksit të një resorti në 3 akra me kate me pamje nga Adelaide. Por a po krijon ky çift i thjeshtë dhe simpatik një shtëpi apo një hotel për veten e tyre? Paratë mund të mos jenë problem, por a kanë marrë përsipër shumë?