Dirk është në skenë kur dy nga ish-klientët e tij vriten dhe planifikon të largohet nga vendi, megjithëse ai bie pre e Melinda Fulstone kur i kërkon të identifikojë ndjekësin e saj - në fakt vetë Dirk po kryen një eksperiment. Dirk beson se vrasësi është Robbie Glover, të cilin ai e kishte dënuar aksidentalisht për vrasjen e vëllait të tij - veçanërisht kur Robbie përpiqet ta mbytë atë. Por shpejt Dirk kupton se Robbie është kurthuar dhe se ka dikë më afër shtëpisë me një ankesë kundër tij.