Motrat e vogla të qytetit shpresojnë për një investim të madh në biznesin e tyre të shijshëm; Dragonjtë ftohen në një lloj të ri feste; dhe një sipërmarrëse dinake hyn në Den me prototipin e saj të paper-mache. Plus, një palë broka u japin Dragonjve një garë me pak konkurrencë miqësore. Fushat përfshijnë: StoveMinder, Back Seat Driver, Slingbackers, Washer me Mjaltë për Bidet Portativ, Xhel dhe Banjë, Festimi i Ditëlindjes së Gjysmës, Vaj Camelina për Tre Fermerë.