Një shpikës i frytshëm me çanta e çanta me produkte merr një mesazh të zjarrtë nga Dragonjtë; një ekip vëlla-motër shpreson të arrijë një marrëveshje "të mirë" me çajtoren e tyre në Calgary; plus një druvar që përpiqet të shpëtojë martesat një lojë tavoline në të njëjtën kohë, dhe një djalë 10-vjeçar me një ide "të vogël" që ka potencial "të madh".