Një çift jashtë rrjetit prezanton birrën e tyre të fermentuar; një ekip i Albertës i udhëheq Dragonjtë në një festë ëmbëlsirash; dhe një sipërmarrëse nga Bregu Perëndimor u jep Dragonjtë një shtysë me suplementet e saj. Gjithashtu, një ekip i Bregut Perëndimor e gjen veten në prag të një marrëveshjeje për veshjet e tyre të skive.