Në premierën e sezonit, dy sipërmarrës nga Vankuveri shpresojnë të arrijnë një investim; një dyshe nga Montreali synon ta çojë teknologjinë e tyre të imazhit në nivele të reja; dhe një ish-lojtar hokeji shpreson të arrijë një marrëveshje në Den. Plus, një çift nga Hamiltoni i mahnit dragonjtë me një demonstrim shpërthyes.