Në San Antonio, TX, Det. Tim Angell dhe partnerët e tij gjejnë një burrë pa emër të rrahur për vdekje duke lundruar në një përrua. Ata duhet të nxitojnë për të identifikuar viktimën dhe për të gjetur këdo që mund ta ketë njohur atë. Dhe në Phoenix, detektivi Mike Polk dhe ekipi i tij rindërtojnë me kujdes orët e fundit të një burri të gjetur të vdekur të lidhur në një dhomë hoteli.