Ndërsa udhëtonin nëpër pyll, ThunderCats hasin një grup Petalarësh - krijesa të vogla si bimë, jetëgjatësia e të cilave është vetëm një ditë. Lion-O miqësohet me Emrick-un e ri ndërsa ai dhe të tjerët përpiqen të gjejnë një rrugëdalje nga pylli dhe t'i kthejnë Petalarët në shtëpinë e tyre. Ndërkohë, Slithe dhe ushtria e tij e hardhucave janë të zjarrta në gjurmët e ThunderCats për t'i eliminuar ata.