Megjithatë, një dobësi për gratë me likra jeshile i jep Ting Tong-ut mundësinë ta bindë atë ta lërë të qëndrojë - vetëm edhe një natë. 104. Një banore e re mbërrin në pronën e Mike McShane - nëna e Ting Tong. Pa dyshim, Dudley nuk është shumë i lumtur për shtesën më të re në familje, veçanërisht kur mëson se ajo nuk planifikon të largohet së shpejti. Në Larchwood Close, udhëheqësi i Neighborhood Watch, Sid Pegg, thërret një takim urgjent pas mbërritjes së një karvani në zonë dhe, në Qendrën Shëndetësore Hill Grange, Bubbles mëson arsyen pse Roman e la atë për Desiree-n.