I ngopur me të gjitha kërkesat dhe ankesat e tyre, Julian u thotë të gjithëve se po largohet nga parku i rimorkiove. Riki, i cili ka jetuar në makinën e Julianit në oborrin e tij të përparmë, ka një javë kohë për të gjetur një vend të ri për të jetuar. Z. Lahey, mbikëqyrësi i parkut të rimorkiove, është i emocionuar kur dëgjon për largimin e afërt të Julianit, por kur dëgjon se edhe Riki nuk do të largohet, makthi i tij më i keq duket se do të bëhet realitet.