Kur Dib më në fund arrin të lejohet të paraqesë gjetjet e tij mbi Zimin në Rrjetin e Syve të Fryrë, ai beson se do të jetë në gjendje t'i japë fund skemave të Zimit një herë e përgjithmonë. Megjithatë, kur zbulon se i duhet leja e të atit dhe meqenëse i ati është i zënë duke punuar në shfaqjen e tij televizive, Dibi duhet të shkojë në studion ku është i ati në mënyrë që të përpiqet të marrë firmën që i nevojitet; megjithëse shpejt zbulon se të flasë me të atin nuk do të jetë aq e lehtë sa duhet të jetë. 249.