Ish-i dënuari panikohet kur fajdexhiu i tij vritet në stacionin e tij të benzinës. Ai hedh armën e tij mbi një kamion që kalonte, duke dyshuar se policia do ta besojë historinë e tij. Detektivi i ri idealist Adam Flint beson se po kërkon drejtësi për një biznesmen të reformuar, por të gjithë të tjerët në byro mendojnë se po ndjek një fantazmë.