Detektivi largohet nga akulli duke u dorëzuar duke qëlluar me armë, Gimpy, kështu që komandanti i tij i kërkon Adamit të paraqitet vullnetar për ta spiunuar. Adam lufton me marrjen e detyrës ndaj shokut të tij Bane, i cili është i kënaqur me armët, xhaketa e të cilit përfshin 2 vrasje të tjera të kohëve të fundit, por shumë medalje.