Pasi kupton se lindja e fëmijës së tij të tretë është vetëm gjashtë javë larg, Henri ndjen një ndjenjë faji që nuk ka kaluar kohë të mjaftueshme me dy vajzat e tij. Ai vendos t'i ftojë ato në një udhëtim skijimi fundjave, por përvoja nuk del tamam ashtu siç e kishte imagjinuar kur vajzat takojnë disa vëllezër dhe ai zbulon se Monroe kishte paketuar valixhen e gabuar në makinë.