Costello detyrohet të mbrojë një oficer policie të akuzuar për racizëm në gjykatën e policisë, në të njëjtën kohë duke u përpjekur të marrë lirimin me kusht për një klient tjetër. Ndërkohë, presioni rritet mbi nxënësit ndërsa afati i qirasë afrohet. Ndërkohë, Reader merr disa lajme të habitshme të cilat mund të ndryshojnë jo vetëm jetën e tij personale, por edhe jetën në dhomat e gjumit për të gjithë.