Pikërisht kur John Ross niset të kërkojë të drejtën e tij të lindjes dhe ta bëjë të atin krenar, J.R. vendos të kthehet në Southfork, për zhgënjimin e madh të Ann. Armiku i hidhur i familjes Ewing, Cliff Barnes, kthehet dhe përpiqet të rilidhet me nipin e tij, Christopher. Një njoftim tronditës familjar ofron një mundësi për të shëruar plagët e vjetra.